Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire AVC et beaucoup d’autres mots. Ses symptômes durent généralement moins d’une heure et, parfois, quelques minutes seulement. AVC peut faire référence à : Accident vasculaire cérébral , un terme médical, selon la liste des abréviations en médecine , Advanced Video Coding , une norme de codage vidéo, Un accident vasculaire cérébra l (AVC) arrive lorsqu’une partie du cerveau est soudainement privée de sang. C’est la première cause de handicap physique acquis de l’adulte et la deuxième cause de démence. Les AVC représentent la troisième cause de mortalité (10 % des causes de décès) et la première cause de handicap non traumatique de l’adulte dans les pays industrialisés. Ahora, eso suena como un golpe. • Arabic and Latin glossary : dictionnaire arabe-latin (médiéval) (en cours de réalisation) Ce geste est courant en milieu hospitalier, notamment en anesthésie et en réanimation. traduction de ACCIDENT VASCULAIRE CEREBRAL en arabe - voir les traductions traduction de ACCIDENT VASCULAIRE CEREBRAL en bulgare - voir les traductions traduction de ACCIDENT VASCULAIRE CEREBRAL en chinois - voir les traductions Vous pouvez compléter la traduction de AVC proposée par le dictionnaire Français-Arabe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Dictionnaire Français-Arabe : traduire du Français à Arabe avec nos dictionnaires en ligne. . Maintenant, ça ressemble à un AVC. coughlin.ca The regulator alleges that the drug may increase the risk … Je n'ai rien à voir avec cette décision ! A noter que ces vidéos ont également été traduites en anglais et en arabe, afin de réduire les inégalités d'accès à l'information sur l'AVC. S'ils se logent dans les vaisseaux du cœur ou du cerveau, ils peuvent causer une crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral (AVC). Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Un accident vasculaire cérébral, ischémique ou hémorragique, se traduit par une perte brutale d'une ou des fonctions du cerveau. Le risque de récidive d’AVC à 5 ans est estimé entre 30 et 43 %. Ensemble de personnes présentant des caractères communs (profession, comportement, etc. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Dictionnaire Collaboratif     Français-Arabe. Résultats: 195. Plus de traductions et d'exemples : una embolia, un ictus. L'accident vasculaire cérébral (AVC), est une pathologie fréquente, grave et à l'origine de nombreuses situations de handicap. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. L’accident vasculaire cérébral (AVC) fait suite à l’obstruction ou la rupture d’un vaisseau dans le cerveau. Mieux connu sous le nom commun d’« attaque cérébrale », l’accident vasculaire cérébral (AVC) est une perte brutale de la fonction cérébrale due à un infarctus ou à une hémmoragie. Sé capaz de revisar a alguien para ver si han tenido una apoplejía. Avc définition en arabe AVC peut faire référence à : Accident vasculaire cérébral, un terme médical, selon la liste des abréviations en médecine, Advanced Video Coding, une norme de … [...] peut accroître le risque de subir un accident vasculaire cérébral (AVC) invalidant chez les jeunes. L'AVC à l'origine d'une perte de fonction du cerveau. Temps écoulé: 52 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Un alphabet consonantique, aussi appelé abjad, est un alphabet dont les graphèmes (unités de base) sont des consonnes. L’intubation est un geste médical consistant à introduire une sonde dans la trachée. Soit capable de vérifier quelqu'un pour voir si ils avaient un AVC. Aussi appelé « mini-AVC », l’AIT est un avertissement sérieux : il annonce peut-être qu’un AVC … Le terme « accident» souligne l'aspect soudain ou brutal des symptômes, mais dans la plupart des cas les causes de cette affection sont internes (liées à l'âge, l'alim… Traduction de ACCIDENT VASCULAIRE CEREBRAL dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Lignée familiale considérée dans sa continuité ; ensemble des ascendants ou des descendants d'un personnage ou d'un groupe humain : La race de David. Littéraire. ), et que l'on réunit dans une même catégorie : La race des gens honnêtes. Ces accidents peuvent avoir des conséquences transitoires ou définitives et laisser des séquelles au niveau du système nerveux. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. L'alphabet arabe est un abjad, c'est-à-dire un système d'écriture ne notant que les consonnes (ou peu s'en faut) [1].Il comporte initialement 28 lettres et s'écrit horizontalement de droite à gauche. AVC hémorragique. L’accident vasculaire cérébral (AVC) correspond soit à l’obstruction, soit à la rupture d’un vaisseau sanguin dans le cerveau. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Traductions en contexte de "AVC" en français-arabe avec Reverso Context : Son mari avait fait un AVC. Ils affectent environ 150 000 patients par an, un nombre qui a tendance à croître en raison de l’augmentation et du vieillissement de la population. On appelle aussi le chiffre Arabe, celuy dont on se sert pour les grandes supputations, par opposition au chiffre Romain, dont on se sert dans les comptes); 4. fig. On connaît généralement le terme d’AVC, accident vasculaire cérébral, mais moins celui d’AVC ischémique. de l'Estat de France, II, 14 ds Hug. Un accident vasculaire hémorragique est provoqué par un saignement à l'intérieur du cerveau, inondant le cerveau. A. Définitions et épidémiologie. Santé publique France en assure la surveillance et la prévention. Les signes précurseurs de l'AVC. All rights reserved. traduction arabe dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'téléphone arabe',arable',arabane',arabité', conjugaison, expressions idiomatiques Un accident vasculaire cérébral ou AVC, communément appelé « attaque cérébrale », est une perte soudaine d'une ou plusieurs fonctions du cerveau.. Il est provoqué : par un arrêt brutal de la circulation sanguine à l'intérieur du cerveau. LeFigaro. (=ne pas avoir de rapport avec qqn ou qqch). Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “. L’incidence en France est de 130 000 cas par an, à l’origine de 40 000 décès et de handicaps lourds pour 30 000 patients. Avec cette chaleur, c'est difficile de travailler. Les accidents vasculaires cérébraux (AVC) sont caractérisés par la survenue brutale d’un déficit neurologique focal. traduction attribuer dans le dictionnaire Français - Arabe de Reverso, voir aussi 'attribut',attirer',attrister',attrouper', conjugaison, expressions idiomatiques Accident ischémique transitoire (AIT) Survient lorsqu’un petit caillot bloque temporairement une artère. Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. Exacts: 195. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Un accident vasculaire cérébral (AVC), anciennement accident cérébrovasculaire (ACV) et populairement appelé attaque cérébrale, infarctus cérébral ou congestion cérébrale (AVC et ACV étant tous deux des terminologies acceptées), est un déficit neurologique soudain d'origine vasculaire causé par un infarctus ou une hémorragie au niveau du cerveau . Chaque année, 130 000 nouvelles personnes en sont victimes en France. Un diagnostic précoce et une prise en charge rapide permettent de réduire les complications et séquelles. L'accident vasculaire cérébral hémorragique, aux conséquences plus sévères, concerne 20 % des accidents vasculaires. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, الفحص بالأشعة المقطعية للرأس لم يظهر أي علامات على. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Les séquelles d’un AVC vont dépendre de l’endroit du cerveau touché et de l’étendue des dommages. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. If they get lodged in the heart or brain, they can cause a heart attack or cerebrovascular accident (stroke). L’AVC est la première cause de handicap acquis de l’adulte, la deuxième cause de démence après la maladie d’Alzheimer et la troisième cause de mortalité en France. traduction AVC dans le dictionnaire Français - Arabe de Reverso, voir aussi 'avocat',avec plaisir',a',arc', conjugaison, expressions idiomatiques 1576 subst. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, الفحص بالأشعة المقطعية للرأس لم يظهر أي علامات على. traduction abcès dans le dictionnaire Français - Arabe de Reverso, voir aussi 'accès',abbé',abus',arcades', conjugaison, expressions idiomatiques Définition du terme AVC : L' accident vasculaire cérébral ou AVC est une affection des vaisseaux atteignant le cerveau, provoquant soit un ramollissement cérébral par mort de tissu non irrigué, soit une hémorragie. Une prise en charge très … ©2021 Reverso-Softissimo. « homme avide d'argent » (Regnier de La Planche, Hist. القاموس المحيط Al-qāmūs al-muḥīṭ (L'océan qui entoure tout) par Al-Firuzabadi (XIV e) (ou livre scanné) • Reverso : dictionnaire arabe-français & traductions de phrases dans différents contextes.